-
1 промышленное изделие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > промышленное изделие
-
2 изделие
ср.
1) (только ед.;
изготовление) make кустарного изделия ≈ hand-made фабричного изделия ≈ factory-made
2) (предмет) (manufactured) article, product( ion) ;
мн. изделия goods, wares, manufacture, produce, production трикотажные изделия ≈ knitwork меховые изделия ≈ fur вышитое изделие ≈ embroidery бракованное изделие ≈ reject кустарные изделия ≈ handicrafts, hand-made goods фабричные изделия ≈ factory-made goods глиняные изделия ≈ earthenware ед. скобяные изделия ≈ ironmongery ед., hardware ед., ironware ед. жестяные изделия ≈ tinware ед. булочные изделия ≈ rolls and buns кожаные изделия ≈ leather goods серебряные изделия ≈ silver goods;
silverware ед. швейные изделия ≈ ready-made garments ювелирное изделие ≈ jewel;
мн. jewelry, gold and silver ware штампованное изделие ≈ repousse шерстяные изделия ≈ wool чулочные изделия ≈ hosiery, hose хрустальные изделия ≈ crystalware фарфоровые изделия ≈ china, china-ware, porcelainsиздели|е - с.
1. (выделка) make;
часы местного ~я watch of local make, locally made watch;
2. (предмет, вещь) article, product;
goods pl. ;
бездефектное ~ defect-free unit;
бракованное ~ spoiled/tagged unit;
готовые ~я finished products;
дефектное ~ defective unit;
конечное ~ end production unit;
марочные ~я top-quality articles;
некондиционные ~я sub-standard products, патентноспособное ~ patentable product;
промышленное ~ industrial product;
сопутствующие ~я related products;
фабричные ~я factory-made goods, manufactured articles;
железные ~я hardware sg., ironmongery sg. -
3 product of industry
Большой англо-русский и русско-английский словарь > product of industry
-
4 industrial product
-
5 produit manufacturier
Dictionnaire Français-Russe d'économie > produit manufacturier
-
6 Industrieerzeugnis
промышленное изделиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Industrieerzeugnis
-
7 product of industry
-
8 industrial product
промышленное изделиеEnglish-Russian dictionary of technical terms > industrial product
-
9 manufactured article
English-Russian scientific dictionary > manufactured article
-
10 article
изделие; продуктseamless article — маканое изделие; бесшовное изделие
-
11 latex-deposited article
изделие, полученное отложением латексаseamless article — маканое изделие; бесшовное изделие
The English-Russian dictionary general scientific > latex-deposited article
-
12 proprietary article
изделие, право на которое принадлежит одной фирмеEnglish-Russian big medical dictionary > proprietary article
-
13 industrial product
промышленное изделие, промышленная продукция -
14 industrial product
промышленное изделие; промышленная продукцияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > industrial product
-
15 commodity
[kə'mɒdɪtɪ]1) Общая лексика: предмет потребления (staple commodities - главные предметы торговли), товар, товар широкого потребления, удобство, продукт, принадлежность, ценное качество, ценный ресурс2) Военный термин: однородный груз, предмет снабжения, предметы снабжения одного вида4) Математика: товарный6) Юридический термин: изделие, предмет, продовольственный7) Бухгалтерия: перевозки которого оплачиваются по специальному тарифу и включают дополнительные услуги, предмет ( широкого) потребления8) Статистика: категория товаров, товарная группа9) Дипломатический термин: аграрно-сырьевой товар, сырьевой товар10) Транспорт: категория грузов11) Деловая лексика: предмет торговли, промышленное изделие, товар для продажи12) Макаров: промышленное изделие, перевозки которого оплачиваются по специальному тарифу и включают дополнительные услуги, потребляемый материал (напр. в ядерном реакторе), груз (товары, реализуемые в торговой сети) -
16 manufatto
м.* * *сущ.1) общ. ручной, изделие2) экон. изделие (промышленное)3) фин. промышленное изделие, промышленный, сделанный вручную -
17 manufactura
сущ.1) общ. производство, фабричное производство, изделие, предприятие2) устар. красный товар, фабрикация, фабрикование3) тех. завод, изготовление, обработка, продукция промышленного предприятия, промышленное предприятие, фабрика4) ист. мануфактура (тж. фабрика)5) экон. изделие обрабатывающей промышленности, промышленное изделие -
18 rūpniecības ražojums
▪ Terminilv ekon.ru изделие промышленноеLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru изделие пpомышленноеĀdTekstru промышленное изделиеUzņ, Ek, Dokru издeлиe пpoмышлeннoeETB -
19 article thin-walled article
seamless article — маканое изделие; бесшовное изделие
The English-Russian dictionary general scientific > article thin-walled article
-
20 blown article
seamless article — маканое изделие; бесшовное изделие
The English-Russian dictionary general scientific > blown article
См. также в других словарях:
ПРОМЫШЛЕННОЕ ИЗДЕЛИЕ — изделие, изготовл. пром. способом на основе серийной технологии; обладает относительно устойчивой формой и св вами законченного продукта (не являющегося сырьём, заготовкой, элементом конструкции). Исключение составляют продукты текст. произ ва,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Труба (изделие) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Труба. Труба … Википедия
Дизайн — Зарисовка разгонного двигателя парового локомотива. Дизайнер решает задачу унификации научных и инженерных результатов (см. промышленный дизайн) Дизайн (англ. … Википедия
Дизайнер — Зарисовка разгонного двигателя парового локомотива. Дизайнер решает задачу утилизации научных и инженерных результатов [1] . Дизайн это творческий метод, процесс и результат художественно технического проектирования промышленных изделий, их… … Википедия
Набор кондитерских изделий сувенирный — Сувенирный набор кондитерских изделий: набор кондитерских изделий, внутри или снаружи которого имеется сюрпризное изделие непищевого назначения. Примечание Сюрпризное изделие непищевого назначения небольшое по размерам промышленное изделие… … Официальная терминология
Труба — В Викисловаре есть статья «труба» Трубa: Труба (изделие) промышленное изделие на основе полого круглого профиля постоянного сечения; Труба (му … Википедия
Конус — Прямой круговой конус. Прямой и … Википедия
ЛЕГКОРЕАЛИЗУЕМЫЕ ТОВАРЫ ШИРОКОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ — READILY MARKETABLE STAPLESКак следует из Правила С Совета управляющих ФРС, это предмет торговли,с. х. продукт или промышленное изделие такого характера использования, к рый позволяет ему быть объектом постоянных сделок на рынках стандартных… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Сварка — технологический процесс соединения твёрдых материалов в результате действия межатомных сил, которое происходит при местном сплавлении или совместном пластическом деформировании свариваемых частей. С. получают изделия из металла и… … Большая советская энциклопедия
Туркменская Советская Социалистическая республика — (Туркменистан Совет Социалистик Республикасы) Туркменистан. I. Общие сведения Туркменская ССР образована первоначально как Туркменская область в составе Туркестанской АССР 7 августа 1921; 27 октября 1924 преобразована в… … Большая советская энциклопедия
Мста-С — У этого термина существуют и другие значения, см. Мста (значения) … Википедия